Tottenham's goals in Sunday's match thrust the storied rivalry into the record books as Kane continued his impressive record