Former PSV coach Ronald Koeman has tipped Memphis Depay to adapt to the Premier League after confirming his "fantastic move" to Manchester United.