The Selecao toiled against the plucky minnows at the Copa America, and Goal.com rates the players on show